 |
Este foro se utiliza para releases, dudas y comentarios sobre el cine asiático en general (japonés, koreano, chino) en idioma castellano, euskera, gallego o catalán en audio o subtítulos. No se incluye en este foro el cine de animación.
|
|
|
|
[mov] Nana, AllZine - AnS - JKD - Rakuen |
|
|
|
|
|
|
Mensajes: 6.852
Miembro nº: 4
Registrado: 3/11/05
|
|
NANA
|
|
|
Título: |
NANA |
|
Título original: |
NANA |
|
Géneros: |
Drama, romance, musical, comedia |
|
Tipo |
Película |
|
Capítulos: |
- |
|
Año: |
2005 |
|
Estudios: |
Enigma Films |
|
Web: |
NANA |
La historia trata sobre dos chicas con el mismo nombre ,Nana, que ni se conocen ni viven siquiera en la misma ciudad, y que tienen unas personalidades muy distintas.
Nana Komatsu es una chica bastante superficial que va cambiando de trabajo y de novio cada dos por tres. Es una chica con bastante mala suerte y muy supersticiosa que se ha inventado una nueva religión, con el Rey de los Demonios en el lugar de Dios y el 7 como número maldito (número que por cierto se cruza con mucha frecuencia).
Nana Oosaki tiene un caracter masculino y es la cantante de un grupo punk, que quiere debutar lo antes posible para superar a su exnovio, que ya ha logrado debutar. Aunque estas chicas son muy distintas, el Rey de los Demonios se meterá por medio y las dos chicas se conocerán en un tren con destino a Tokyo, aunque se separarán nada más llegar a la estación.
Pero las dos han decidido alquilar un apartamento, y se encontrarán con que ahora son compañeras de piso, en el apartamento 707 del séptimo piso. En este apartamento vivirán la mejor época de su vida y se enfrentarán a problemas, aunque también habrán sorpresas agradables.
|
|
|
|
AllZine
|
|
Audios: |
Japonés |
| Subtítulos |
Español |
Censurado: |
No
|
|
| Fuente: |
DVD |
Codec video: |
XviD/x264 |
| Contenedor: |
AVI |
Codec audio: |
AC3 |
| Resolución: |
|
Bitrate video: |
|
| Subtítulos coloreados: |
No |
Bitrate audio: |
|
|
|
|
|
|
|
Anime Rakuen
|
|
Audios: |
Japonés |
| Subtítulos |
Castellano |
Censurado: |
No
|
|
| Fuente: |
DVD |
Codec video: |
x264 |
| Contenedor: |
MP4 |
Codec audio: |
AAC - 5.1 |
| Resolución: |
1024x576 |
Bitrate video: |
|
| Subtítulos coloreados: |
No |
Bitrate audio: |
|
|
|
|
|
|
|
Athena no Seinto
|
|
Audios: |
Japonés |
| Subtítulos |
Español |
Censurado: |
No
|
|
| Fuente: |
DVD |
Codec video: |
XviD |
| Contenedor: |
AVI |
Codec audio: |
AC3 |
| Resolución: |
|
Bitrate video: |
|
| Subtítulos coloreados: |
|
Bitrate audio: |
|
|
|
|
|
|
|
JaKaDoramas Fansub
|
|
Audios: |
Japonés |
| Subtítulos |
Español |
Censurado: |
No
|
|
| Fuente: |
DVD |
Codec video: |
|
| Contenedor: |
AVI |
Codec audio: |
|
| Resolución: |
|
Bitrate video: |
|
| Subtítulos coloreados: |
|
Bitrate audio: |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
Mensajes: 883
Miembro nº: 31
Registrado: 18/11/05
|
a la espera de subs :babeo:
|
| |
|
|
|
Mensajes: 883
Miembro nº: 31
Registrado: 18/11/05
|
|
| |
|
|
|
Mensajes: 6.852
Miembro nº: 4
Registrado: 3/11/05
|
Arigatô, Lasnait ^^ Aunque a mí en la ficha del foro de AllZine me sale que aún no está disponible y los enlaces de las películas son diferentes ?¿
|
| |
|
|
|
Mensajes: 883
Miembro nº: 31
Registrado: 18/11/05
|
Porq estos estan el la zona de subs, no en la ficha de la pelicula.
Si te lees todo el hilo, dicen que ahi estan. Vamos, te lo digo, porq yo he bajado los subs en DD desde la pagina ^^
|
| |
|
|
|
Mensajes: 6.852
Miembro nº: 4
Registrado: 3/11/05
|
Corregido :bruja: Al final leí el hilo de la ficha y lo explicaban, como tú dices :vale:
|
| |
|
|
|
Mensajes: 2.361
Miembro nº: 20
Registrado: 10/11/05
|
Los subtítulos están desincronizados. Los del primer cd un poco, pero los del segundo bastante.
|
| |
|
|
|
Mensajes: 6.852
Miembro nº: 4
Registrado: 3/11/05
|
Pues síp, la versión uno tiene los subs desincronizados tal como dices, creo que es un error del traductor. Por ello, tenéis una segunda versión, con los subs correctamente adaptados; esperando a que corrijan ese fallo en la otra versión. Y la OST, agregada también. Al final, ¿te gustó?
|
| |
|
|
|
Mensajes: 2.361
Miembro nº: 20
Registrado: 10/11/05
|
Cuando acabe de ver el cd2 te lo digo, pero de momento no me parece nada especial.
|
| |
|
|
|
Mensajes: 3
Miembro nº: 1.683
Registrado: 20/6/06
|
una pregunta....
como es que se agregan los subtitulos al video????
|
| |
|
|
|
Mensajes: 2.702
Miembro nº: 7
Registrado: 3/11/05
|
pues en muchos reproductores si no te los coge automaticamente (tendrian que tener el mismo nombre tanto el video como los subs, tambien puedes arrastrar el archivo de los subs a la ventana del reproductor cuando tienes puesto el video..si no me has entendido..pues reproduces el video con normalidad, y una vez empezado, arrastras el archivo srt, ssa o lo que sea (el de los subs vamos) a la ventana del reproductor y listo, sino funcionara, mira las opciones de este..cada reproductor es diferente pero siempre hay la parte de subtitulos, cargar subtitulos, o algo asi por el estilo.
|
| |
|
|
|
Mensajes: 883
Miembro nº: 31
Registrado: 18/11/05
|
Para verlos con el de windows y con muchos otros deberas tener instalado el vobsub...
|
| |
|
|
|
Mensajes: 6.852
Miembro nº: 4
Registrado: 3/11/05
|
Aprovechad y bajad la versión de Rakuen 
|
| |
|
|
|
Suscribirse a esta discusión
Recibirás una notificación vía correo cuando haya una respuesta y no estés activos en los foros.
Suscribirse a este foro
Recibirás una notificación vía correo cuando haya una nueva discusión y no estés activo en los foros.
Bajar/imprimir
Podrás bajar esta discusión en varios formatos o ver una versión apta para impresora.
|
|
|
[ Script Execution time: 0.0396 ] [ 12 queries used ] [ GZIP activado ]
|
|
|
|
